Gingivitis and periodontitis are not the same illness at different strengths
Gingivitis is inflammation of the gum tissue alone. Remove the biofilm consistently and the tissue returns to health with nothing permanently lost. Periodontitis is what happens when that inflammation has reached the attachment apparatus, the fibres and bone that hold the tooth in place. That loss is not reversed by better brushing, or by any treatment. The distinction matters because it decides everything that follows, and it cannot be made by looking at the gums.
The measurement that separates them is the probing depth combined with where the attachment sits relative to the enamel margin. A deep pocket with intact attachment is swollen gum. A deep pocket with attachment loss is disease that has already taken bone. Two mouths can look identical across a room and sit in different categories on the chart.